3-03-35. Логау. Бег жизни
Корабль – вот жизни суть – пока хватает сил,Всегда плывет к концу, куда бы он ни плыл.
с немецого, 05.02.2015
Friedrich von Logau, Lebens-Lauff
Deß Lebens Schiff laufft stets; kurtz lauff es oder lang,
So laufft es nirgend hin als gegen Niedergang.
Подстрочник: Бег жизни
Корабль жизни всегда бежит; краткий это бег или долгий,
Так никуда он не бежит, как к концу (закату).
Источник:http://www.stihi.ru/2015/02/08/297 - Произведения / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии
Рубрика: Стихи и проза
Стихи на слова
больше, будет, было, быть, Весна, весны, Ветер, вечер, война, время, всегда, всех, глаза, город, день, дождь, друг, Душа, души, Если, Есть, женщина, жизни, жизнь, Жить, Зачем, зима, Когда, Лишь, Любви, любить, люблю, Любовь, люди, меня, много, моей, может, мысли, надо, Небо, ночи, ночь, опять, осень, Памяти, память, Песня, Письмо, Почему, поэт, Просто, Пусть, путь, рождения, России, Свет, себе, себя, сегодня, сердце, Сказка, слова, снег, снова, солнце, Сонет, стих, стихи, счастье, счастья, твой, тебе, тебя, тобой, Только, утро, хочу, Часть, человекОпрос
Вы когда-нибудь отправляли деньги в простом письме?