Ваша улыбка и ваш взгляд...
Болгарская поэтесса Здравка Шейретова.Перевод Людмилы Зениной
Из цикла «ЖЕЛАНИЯ»
Ваша улыбка и Ваш взгляд
«Люблю тебя» мне говорят.
Храню я Вас в душе теперь.
Для Вас открыта моя дверь.
Я спрячу в памяти о Вас
И день, и ночь, и каждый час.
Как лист в гербарий положу.
И никому не расскажу.
Вас нет - в моих глазах темно.
Не видно звёзд, одни дожди.
Увижу Вас – вокруг светло.
О! Счастья блеск-не уходи!
Вернулись юные года.
Луна сияет нам навсегда
Красивой девой стала я.
От признания: « Я люблю тебя!»
2010 г.
Фото из интернета
Источник:http://www.stihi.ru/2015/03/31/6869 - Произведения / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии
Рубрика: Стихи и проза
Стихи на слова
больше, будет, было, быть, Весна, весны, Ветер, вечер, война, время, всегда, всех, глаза, город, день, дождь, друг, Душа, души, Если, Есть, женщина, жизни, жизнь, Жить, Зачем, зима, Когда, Лишь, Любви, любить, люблю, Любовь, люди, меня, много, моей, может, мысли, надо, Небо, ночи, ночь, опять, осень, Памяти, память, Песня, Письмо, Почему, поэт, Просто, Пусть, путь, рождения, России, Свет, себе, себя, сегодня, сердце, Сказка, слова, снег, снова, солнце, Сонет, стих, стихи, счастье, счастья, твой, тебе, тебя, тобой, Только, утро, хочу, Часть, человекОпрос
Вы сентиментальны?