Стихи и Проза

Светлана Пригоцкая - Окопы

Просмотров 357   |   Комментариев 0   |   Поддержка
Альманах “Женщина на войне” - стихи вечной памяти
http://www.stihi.ru/2010/05/01/7944
Фашистские самолёты
Над самой неслись головой,
А мама копала окопы
В косыночке огневой.
Худое усталое тело,
Все ужасы смертной игры.
Над пропастью юность висела
Девчонок военной поры...
Вокруг пролегли вражьи тропы,
Снаряда разрыв на заре...
Окопы, окопы , окопы,
Окопы по русской земле.
Окопи
Светлана Пригоцкая
Перевод с русского на болгарский язык Антонины Димитровой
Фашистките самолети –
над мамината глава,

а мама копала окопи

на огнева полоса.

И морното, мършаво тяло –
на смъртен е ужас игра.
Над пропаст е младост висяла

в години на страшна война.

Край нея от вража посока

пред изгрев избухнал снаряд…

Окопи, окопи, окопи,

окопи на руска земя!...
Источник:http://www.stihi.ru/2015/03/21/9883 - Произведения / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии

Метки: Светлана, Пригоцкая, Окопы

Рубрика: Стихи и проза

Стихи на слова

больше, будет, было, быть, Весна, весны, Ветер, вечер, война, время, всегда, всех, глаза, город, день, дождь, друг, Душа, души, Если, Есть, женщина, жизни, жизнь, Жить, Зачем, зима, Когда, Лишь, Любви, любить, люблю, Любовь, люди, меня, много, моей, может, мысли, надо, Небо, ночи, ночь, опять, осень, Памяти, память, Песня, Письмо, Почему, поэт, Просто, Пусть, путь, рождения, России, Свет, себе, себя, сегодня, сердце, Сказка, слова, снег, снова, солнце, Сонет, стих, стихи, счастье, счастья, твой, тебе, тебя, тобой, Только, утро, хочу, Часть, человек

Заработок в интернете без вложений

Опрос

Предыдущий год для Вас был удачным?

в целом да
затрудняюсь сказать
скорее нет
однозначно да!
нет