Перевод песни Hetalia-We wish you merry Christmas

Адаптированный перевод для наложения на музыку песни Hetalia - We wish you a merry Christmas/ Хеталия - Счастливого Рождества.

Автор-переводчик: Aisten0k

Бесплатный прием заказов на переводы тут http://vk.com/cg_al­fair
Америка: Счастливого Рождества!

Россия: С Рождеством!
Англия: Merry Christmas!
Франция: Да благословит вас Ноэль!

Китай: Счастливого Рождества!
Америка: Отлично! Сегодня мы будем зажигать и отрываться как никогда!
Все вместе:

Давайте в Святую Ночь петь!
И если мы будем вместе,

На небесах звезды ярче

Засияют в Новый год!
Америка:

Веселого Рождества Вам,

Супер классного Рождества Вам,

Ослепительного Рождества Вам,

И счастья в Новый год!

В разноцветных огнях

Города не узнать!

Друзей угощу пирогом с пивом.

Ну что? Попробуете мой пирог?
Франция: Умг...

Китай: Какой невероятный цвет, ару...

Россия: Не думаю, что это вообще съедобно.

Англия: Отлично! Теперь настал мой черед!
Англия:

Счастливого Рождества Вам,

Семейного Рождества Вам,

Веселого Рождества Вам

И успехов в Новый Год!

Святой Николай влюблен

В херес и мясной пирог.

Чтоб обрадовать Санту,

Пирог приготовил я!
Франция: Я уверен, Санта отравится этой штукой!

Англия: Какого?! Сволочной виносос! Санте пирожок понравился!

Франция: Пошел вон! Теперь подошла очередь прекрасного меня!
Франция:
Пер Ноэль пусть благословит Вас

В Рождество, что роскошней бала!
В великий праздник нужно великолепное меню!

Любит лучшее вино
Отец Рождества пить.

А романтика в праздник

Лишь обрадует его!
Америка: Ахаха! Даже Санта Клаус любит выпить!

Китай: Судя по всему, ару!

Россия: ~ВОДКА! А у меня дома 25-е декабря обычный день.
Россия:
Таинственные гаданья,

Рождественские забавы
Начинаются, как ни странно, с седьмого января.

Среди людных улиц, посмотри,

Краса елка стоит,

А Дед Мороз, старик добрый,

Разные чудеса творит.
Россия: По правде говоря, он появляется только после 25-го декабря.

Америка: Кьяааа!

Китай: Не пытайся нас напугать, ару!

Америка: Тттааакк стррааашнооо...

Китай: Теперь моя очередь!
Китай:

Счастливого Рождества всем!

Давайте же съедим пиццу!

Нет праздничных деревьев в домах, ну и пусть!

Показал мне Гон - Конг,

Как Рождество отмечать.

Поэтому отличаться

От всех всегда буду я!
Америка: Ахаха! Мы столько пережили, чтобы устроить эту вечеринку, так может споем еще раз?
Все:
Давайте в Святую Ночь петь!

И если мы будем вместе,

Рождество нам подарит счастье,

И пусть наступит Новый Год!
Франция: Эй! Это мое вино! Не смей забирать себе!

Англия: Нет! Мое! Отдай!

Китай: Опять?! Прекратите драться! Надеюсь Новый Год прибережет что-нибудь хорошенькое и для нас, ару!

Англия: Ага!

Россия: А у меня Новый Год отмечают до рассвета.

Франция: Как и у меня! Правда, под Новый Год...

Америка: Мне абсолютно по барабану на твои росказни, Франция, только...

Франция: Эй!

Америка: ...у вас нет жуткого ощущения? Воздух похолодел сейчас, нет?

Китай: Я тоже ЭТО чувствую...
Канада: Но я все время был здесь...

Кумаджиро: Кто ты?

Канада: Канада я...

Метки: Перевод, песни, Hetalia, wish, merry, Christmas