Дюймовочка

(по мотивам одноименной сказки

Г.Х.Андерсона «Дюймовочка»)
В прекрасной солнечной стране

Жила красавица младая,

Богатством дивным обладая,

Цвела она в счастливом сне.

На ослепительной горе,

Усыпанной природным златом,

Стоял ее большой дворец,

Украшенный волшебным садом.

Там слуги девы день и ночь

Хранили край от нападений,

И был силен их чуткий гений:

Жила спокойно счастья дочь.

Одна лишь мысль ее томила,

И с каждым годом все сильней:

Всевышняя лихая сила

Не подарила ей детей.

Однажды девушка бродила

В саду своем среди аллей,

Судьбу о счастии молила,

И вдруг – колдунья перед ней:
Колдунья
Не бойся, милая! Я знаю

Тоски твоей святой предмет!

Я часто людям помогаю,

Спасая их от знойных бед.

Скажи скорей свое решенье:

Готова ль ты дворец отдать,

Чтоб ведать свет и умиленье,

Какое знает сердцем мать?
Красавица
Конечно! Я отдам все злато

И восхитительный дворец,

И двор с великолепным садом,

Чтоб грезы сбы;лись наконец!
Колдунья
Возьми ячменное зерно,

Но знай – особое оно!

В нем скрыта жизненная сила,

Она твое дитя сокрыла.

В горшок цветочный посади

И завтра утром чуда жди.
Настало утро дорогое.

В горшке живет зерно святое,

Над ним красавица младая

Сидела, чуда ожидая.

И вот из глубины земли

Листочки стебля проросли.

Еще лишь миг – пред ней цветок

В красе торжественной явился.

Но сжат в нем каждый лепесток –

Бутон пока не распустился.
Красавица
Какой прелестный ты, цветок!

Сияет каждый лепесток!
Девица в счастье ликовала

И чудо нежно целовала.

Как вдруг внутри ее цветка

Какой-то стук – и он раскрылся,

Пред ней тюльпан большой светился

Красой цветного огонька.

А в центре, в самой глубине,

Покоилась во сладком сне

Ее малютка дорогая.
Красавица
Как рада я тебе, родная!

Поспи, Дюймовочка моя!

Тебе кровать устрою я!
Скорлупка стала колыбелькой,

Фиалки – мягкою постелькой,

Из розы нежной одеяло

Ей сон счастливый охраняло.

Спала в кроватке дивной дочь

Спокойно, сладостно всю ночь.

Тарелка с чистою водой

Служила озером малютке,

Вокруг лежали незабудки,

Блестя веселою красой.

Дюймовочка на лепестке

Каталась, песни распевая,

А мать ее невдалеке

Сидела, чудо охраняя.
Но вот пришел и день расплаты:

Колдунья забрала дворец

И сад большой, и горы злата,

Оставив деве – лишь ларец.

Продав его, она купила

В лесу дубовую избу

И радостно благодарила

За дар прекрасную судьбу.

Жила с Дюймовочкою мать

Не зная горя и волнений,

Как может только поживать

Веселый и счастливый гений.

Но вот однажды жаба злая,

Давно о краже помышляя,

Как только наступила ночь

Украла маленькую дочь.

Она в раскрытое окно

Залезла и красу узрела:

«Невесту я ищу давно!

Успехом завершится дело!».

Схватив малышку и кровать,

Она в болото убежала.

Как горевала утром мать,

Когда беду свою узнала!

Она напрасно день и ночь

Искала маленькую дочь,

Малышка милая пропала,

И мать все время тосковала.
В болоте темном и сыром

Был жабы безобразной дом.

Проснулась бедная малютка.

Ох, на душе ей стало жутко!

Две жабы, мама и сынок,

Ей дружно мило улыбались:

«Ах, спой нам, милый ангелок!

Мы песню дивную так ждали!».

В ответ Дюймовочка лишь слезы

О маме родненькой лила,

Не слыша строгих жаб угрозы.

«Смотри, как пленница мила! –

Сынку мамаша прошептала. –

Давай немного подождем,

Она забудет скоро дом.

Поверь! Лиха беда начала!».

Чтоб пленница не тосковала,

Ей жаба новый дом создала

В кувшинке милой на реке,

Текущей здесь невдалеке.

Но, как и прежде, день и ночь

Рыдала маленькая дочь.

Златые рыбки под водою

Грустили с бедною красою.

На каменное дно уйдя,

Они все вместе рассуждали,

Как от беды и злой печали

Избавить милое дитя.

Все рыбы, что в реке той были,

Задали жабам злой урок:

К кувшинке девочки подплыли

И перегрызли стебелек.

И вот по быстрому теченью

Плывет кувшинка с ангелком…
Прошли ужасные мгновенья,

Совсем сокрылся жабы дом.

Дюймовочка плыла все дале

И с грустью вспоминала мать.

Над нею птички пролетали,

Старались песней утешать

И веселить дитя… как вдруг

Явился к ней рогатый жук,

Гремел назойливым жужжаньем

И крыльев звонких трепетаньем,

Кружил над славною красою

И вдруг схватил, и над рекою

Взвился; с ней в воздух высоко,

И вмиг умчался далеко.

Нашел на бедную испуг –

Ужасен был рогатый жук.

Он посадил ее на ветку

И говорил: «Какая детка!

Хоть на жука ты не похожа,

Других красавиц мне дороже!».

Но вот пришли к нему жуки

И были в критике строги:

«А где ее большие рожки?

Лишь слабый стан, кривые ножки!

И как ходить таким ногам!

Сейчас согнется пополам!

На человека-то похожа,

А в целом – страшненькая рожа!

И где такое создают!».

Таков был несчастливый суд.

Смущенный жук тогда решил,

Что он с подругой поспешил,

Отнес печальную бедняжку

Сидеть на дальнюю ромашку.

Лежала на цветке малютка.

Ох, на душе ей было жутко!

Без мамы милой, все – одна!

И даже для жука страшна!

На самом деле красоты

Такой не знал никто на свете:

Порой обманчивы мечты,

Чего не выдумают дети!
Дюймовочка в лесу большом

Жила под теплым лопухом.

Сплела из листьев колыбельку,

Из полевых цветов постельку.

Уютный и укромный дом

Дарил Дюймовочку теплом.

Цветочный мед с сырой росою

Служили девочке едою.
Умчались солнечные дни,

Весельем и добром полны,

И вот за осенью златою

Пришли и холода с зимою.

Цветы поблекшие завяли,

Сокрылись птицы в теплы дали,

Сильней резвился ветра свист.

Пропал лопух, засохший лист.

Без дома девочка осталась

И в платье тонком замерзала.

Пошел пушистый белый снег,

Покрылись льдом потоки рек,

Во сне природа засыпала

Под белоснежным покрывалом.

Дрожа от строгих холодов,

Дюймовочка искала кров.

За лесом, где она жила,

Предстало ей большое поле,

Дюймовочка все дале шла,

От хлада замерзая боле.

Но вот и норка перед нею,

Уютный вход укрыт травой.

Малышка, чуточку робея,

Толкнула слабою рукой

Не плотно запертую дверь.

Хозяйка тут же прибежала

И девочку с теплом встречала:
Мышь
Останься жить со мной! Поверь,

Тебе понравится мой дом!

Я угощу тебя зерном!

Ты будешь жить всегда в достатке,

За то держи мой дом в порядке,

Нору усердно прибирай

И мне рассказы сочиняй.
Дюймовочка
Спасибо, мышка, я согласна:

С тобою буду жить прекрасно!
Осталась девочка в норе,

Жила с хозяйкой добродушной

Слугой веселой и послушной.

Но вот и гости на дворе.
Мышь
Пришел к нам, детка, мой сосед,

Богаче никого здесь нет!

Он важный крот и под землею

Владеет местностью большою.

Велик его огромный дом!

А шубу носит он какую!

Прекрасную и дорогую!

Ты будешь счастлива с кротом!..

Жених твой слеп – одна беда.

Да, впрочем, это ерунда!

Ему подаришь ты рассказы.

Лишь слушай старого указы

И будь послушна, как и мне!
С тех пор как будто в страшном сне

Жила Дюймовочка младая,

Тихонько слезы проливая.

Хоть жил сосед ее богато,

В величье славной красоты,

Была Дюймовочка не рада,

Ведь старый крот ругал цветы

И ненавидел солнца свет.
Пришел он в гости на обед,

Старуха строго приказала,

Чтоб девочка ему певала.

Услышав неземное пенье,

Пришел влюбленный в восхищенье,

Но скрыл слова восторга он –

Уж слишком старый был учен.
В любви мечтаньях пламенея,

Прорыл он длинный коридор,

Пролегший меж соседских нор,

И пригласил по галерее

Соседку с дочкой погулять,

Чтоб дату свадьбы обсуждать.

Заместо свечки взяв гнилушку,

Повел он с девочкой старушку.

Но вдруг на полпути он стал

И, птицу осветив, сказал:
Крот
Лежит давненько здесь громада,

Небось скончалася от хлада,

Томима зимними ветрами.

Да что болтать, смотрите сами!
И, в потолке прорыв дыру,

Впустил он свет дневной в нору.

Уткнувшись в перышки главой,

Младая ласточка лежала

И, мнится, вовсе не дышала.

Прониклась девочка бедой,

Ей стало ласточку так жалко!

Но вдруг старик железной палкой

Толкнул ее и зашипел:
Крот
Что, стихла?! Голос прежде пел,

А нынче как? Зима – и дудки!

Природа не дала рассудка:

Что толку щебетать да петь,

А после в хладе умереть!
Дюймовочка в слезах молчала.

Как отвернулись мышь и крот,

Бедняжечку поцеловала:
Дюймовочка
Прекрасен был мечты полет!..

Быть может, ты мне пела летом,

Дарила ласковым куплетом,

Спасибо, ласточка моя!

Тебя навек запомню я!
Тем временем старик слепой

Дрожащей слабою рукой

Дыру заделал. Взяв гнилушку,

Дюймовочку, ее старушку

Отвел в любезности домой.
Как был противен крот слепой!

Бедняжка слезы проливала

И маму горько вспоминала.
Однажды ночью из былинок

Она сплела большой ковер,

Пробралась в темный коридор

При свете слабеньких лучинок,

Найдя там птицу дорогую,

Укрыла бедную ковром

И после, сбегав в кладовую,

Устлала пол ей теплым мхом.
Дюймовочка
Прощай, красавица моя!

Спасибо за прекрасны песни!

Когда дарило луч чудесный

И грело солнышко края,

Ты щедро мне певала радость

И украшала счастьем младость!
Сказав, прижалась головой

Она к груди ее большой

И перья гладила… как вдруг

Услышала несильный стук.

То сердце ласточки забилось,

Любовью нежной оживилось.

Была бедняжка не мертва,

От хлада лишь окоченела.

Забота, теплые слова

Согрели душу ей и тело.

На зиму ласточки всегда

В края, где солнце согревает,

Все вместе дружно улетают.

Отстать от стаи им беда:

Колючий ветер хладом веет,

Им тело птицы коченеет,

На землю замертво падет,

И снег бедняжку заметет.

Случилась с ласточкой беда.

Когда б не милая подруга,

Заснула б птица навсегда.

От удивленья и испуга

Малышка тихо замерла,

Но ласточке была так рада,

Что вскоре страх превозмогла,

И ласточку укрыла мята.

От драгоценного тепла

Подруга скоро ожила.
Ласточка
Спасибо за спасенье, крошка!

Я полежу еще немножко

И полечу в свои края.

Тебя навек запомню я!
Дюймовочка
Ты что! Замерзнешь ты зимою!

Останься лучше здесь со мною!

Я принесу тебе еды,

Ячменных зерен и воды.
Наевшись, птица рассказала,

Замерзла как и как упала,

Но что случилось с ней потом

И как попала в мрачный дом,

Она не помнила.
Всю зиму,

Дюймовочкой своей хранима,

Лежала птица в подземелье.

Забота девочки, веселье

Здоровье возвратили ей.

И только стали дни теплей,

Счастливой раннею весною

Спешила ласточка к друзьям

И девочку звала с собою.
Ласточка
Настал конец угрюмым дням,

Близка счастливая свобода!

Летим от мрачного урода,

Туда, за синие моря,

В те незабвенные края,

Где вечно дорогое лето,

Где все теплом любви согрето,

Всегда цветут в садах цветы

И небо полно красоты!
Дюймовочка
Да, да! Я полечу с тобою!

Старушка так ко мне строга!

Она мне стала дорога,

Но крот с женитьбою лихою

Велят оставить мрачный дом!
Ласточка
Не надо, не кручинься, крошка!

Скорее отворяй окошко,

Прорытое давно кротом,

Ко мне на спину залезай

И дом несчастливый прощай!

Пора отвергнуть злую долю

И выбраться со мной на волю!
И вот чрез малые мгновенья,

Забыв прошедшие мученья,

У птицы милой на спине

Спала малышка в тишине.

Ей снилась мама дорогая,

Души заветная мечта,

Как мучает ее беда,

Как ждет дитя она, страдая.

Но вот, проснувшись наконец,

Увидела она дворец,

Украшенный прекрасным садом.

Гора его сияла златом.

Под крышей стройного дворца

Лепились гнезда дорогие.
Ласточка
Смотри, мой дом! Мои родные,

Друзья, заветные сердца!

Моя святая сторона!
Оставив девочку, она

К друзьям любимым полетела

И по дороге песни пела.
Дюймовочка в саду гуляла

Среди любимых ей цветов.

Внезапно арфа заиграла,

Запели сонмы голосов,

Волшебные слагая песни.

Понравился ей хор чудесный,

И стало интересно ей,

Кто этот славный чародей.
Дюймовочка
Кто дарит песнь необычайну,

Пленяет ласковой игрой?

Друзья, откройте вашу тайну,

Явитесь прямо предо мной!
И вмиг зашелестели травы,

Смеялись добрые цветы,

И эльф чудесный, величавый,

Хрустально-чистой красоты,

Прозрачный, будто бы росинка,

Высокий, стройный, как травинка,

Своих друзей в кругу большом

Представился ей королем.
Король эльфов
Мила ты юная краса,

Как рай, как неба чудеса!

Скажи, как звать тебя, подруга?
Дюмовочка
Дюймовочка!
Король эльфов
Будь мне супруга!

Любовь Цветангела, участье

Тебе подарят жизни счастье!
Дюймовочка
Согласна я! Вовек с тобой

Я буду ласковой женой!

Одна причина горевать –

В дали по мне тоскует мать!
Цветангел
Колдунья во дворце священном

Поможет горю непременно!

Летим скорее в гости к ней,

Она судьбы любой сильней!
И эльфы дружно окружили

Дюймовочку и подарили

Ей пару крыльев золотых,

Чтоб словно эльф она порхала,

Не отличаясь от других.
Колдунья старая уж знала,

Что к ней спешит король младой

С друзьями, милою женой.

Пере;д высокими вратами

Она махала им руками,

Зовя лететь к себе.
Колдунья
Друзья!

Проблему вашу знаю я!

И помогу я вам, конечно!

Но обещайте мне сердечно

Не покидать мой милый сад!

Здесь каждый песне вашей рад!
Дюймовочка
Но как же мать моя родная!

Она умрет, по мне страдая!
Колдунья
Не стоит пусто горевать –

Живет в лесу соседнем мать!

Настало время дорогое:

Меня зовет жилье другое,

Дела волшебные, мой труд,

Меня давно в отчизне ждут.

Дворец с великолепным садом,

Усеянную гору златом,

Отдам я матери твоей!

Пора и счастье ведать ей!

Скорее в лес за ней слетайте,

Мое решенье передайте!
Цветангел
Спасибо, добрая подруга!

Мы будем ввек певать в саду

И украшать часы досуга,

И сеять в мире красоту!
В избе сидела пред окном

Красавица в слезах унылых.

Страдая больше с каждым днем,

Она теряла веры силы.

Ее единственная дочь

Пропала, мнится, безвозвратно,

И все ей стало не отрадно.

Она бежать хотела прочь,

Искать забвение в дороге,

В незнанье долгого пути

Забыть мучения, тревоги

И все несчастия простить.

Когда, свою избу покинув,

На плечи легку шаль накинув,

С мешком и посохом в руках,

С слезами горькими в глазах

Она сквозь чащу пробиралась,

Вдруг голос нежный услыхала.

То пели эльфы голоском,

Исполненным любви огнем.

И вот зашелестели травы,

Смеялись добрые цветы,

И эльф чудесный, величавый,

Хрустально-чистой красоты,

Прозрачный, будто бы росинка,

Высокий, стройный, как травинка,

Своих друзей в кругу большом

Представился ей королем.
Дюймовочка
Ах, мама, мамочка родная!

Как тосковала по тебе!
Свою дочурку обнимая

И благодарствуя судьбе,

В слезах красавица смеялась,

И эльфам ангелом казалась.
Эльфы
Чудесен встречи дивный миг,

Сияет их веселый лик!
Цветангел
Колдунья добрая решила,

Чтоб жили мы в твоем саду,

Творили пенья красоту.

Она в отчизну поспешила,

Тебе вверяя свой дворец.

Настало счастье наконец!
Красавица
Дюймовочка моя родная!

Моя дочурка золотая!
Цветангел
Родная мама, будь добра,

Благослови союз счастливый!
Красавица
Дюймовочке моей красивой

Женою быть уже пора!

Живите сча;стливо, младые!

Вы все мне дети дорогие!
Цветангел
Отныне дружною семьей

Мы в счастье заживем с тобой!
Родные радостной толпою,

Довольны сказочной судьбою,

Помчались в сторону дворца!

Их счастью не было конца!
5.03.13
Автор: Анна Купровская,

golos-serdca.ru

Метки: Дюймовочка