Здоровье

Выбранные места из поэмы
В светлый, тёплый Месяц Листьев
Он вигвам себе построил.
Песня о Гайавате
Генри Уодсворт Лонгфелло
Перевёл Иван Бунин
*
Там шесть зёрнышек находит,
Семь семян он поднимает.
Калевала
Элиас Лённорт
Перевёл Л.П. Бельский
Западная медицина

Нам предложит горсть таблеток,

Чтоб температуру сбавить

Или боль совсем убрать.

Принимая анальгетик,

Мы по сути затыкаем

Крик о помощи от тела,

А болезни то и надо -

В тишине, сопротивленья
Не встречая, наступает,

Как агрессор, нагло, злобно

Метки: Здоровье