О, Сиэтл

О, Сиэтл —

моя американская Швейцария.

На белом свете

нет больше места, где букварь и я,

всего лишь Божий раб,

смогли в пространстве точку отыскать,

чтобы сказать друг другу: “Come together”.

My apple paradise, my rainy weather,

мой Аполлон - надежды эскулап,

и снизошедшая на буквы благодать.

 

О, Сиэтл —

моя американская история.

На всей планете

глупей вопроса нет: “А стоило ль?”

Всегда сорваться с губ

готового, но так и никогда

не заданного ни себе, ни Богу.

Ни в христианский храм, ни в синагогу

не протоптав тропы, я новый сруб

воздвиг, одев вериги “вечного жида”.

 

О, Сиэтл —

моё американское творение,

навек сиеста,

на десять тысяч лет терпения,

чтоб пережить тебя,

твои туманы, скуку и дожди,

и сигареты, кофе, сигареты,

“пирошки” русские, китайские “Брегеты”.

Как скоро ангелы отбой мне протрубят,

я удалюсь без сожаленья и тщеты.
Февраль 2015

Сиэтл

Метки: Сиэтл