Библия, Второзаконие, глава 20

«Когда выступишь на войну
Со врагом, со своим коварным,
Многочисленнее, сильней,
Их не бойся – ведь, из Мицраима,
Господь вывел, если узришь
Ты коней их и колесницы,
Твои войны – богатыри
И Господь Бог с тобой Всевышний.
И приступите вы к войне,
Вы приблизитесь затем к битве,
Перед выходом за предел
Земли вашей, святой служитель
Говорить станет он народу,
А помазан он на войну,
Обратится ко войску коген,
В бойцов души слова потекут;
Скажет так он им: «Слушай, Йисъраэйль!
Близки к битве против врагов,
Не робеет пусть сердце ваше,
Не страшитесь, идите в бой!
И врага вы не ужасайтесь,
Супостата не трепещите,
Хоть и лязгает он щитами,
Хоть бы конь землю бьёт копытом.
Ибо Бог, Господь ваш, Он с вами,
На врага Сам Всесильный пойдёт

Вездесущий Йагве выступает
В битву с врагом Цэваот;
Чтоб в сражении с супостатом
За вас доблестно победить,
Только стойте, сражайтесь прямо –
Вам тогда после битвы жить».
А смотрители так народу,
Пусть объявят, пусть скажут так:
«Новый дом кто теперь построил,
Пусть идёт его обновлять.
Пусть пойдёт, в дом свой возвратится,
Чтоб не умер он на войне,
И другой туда не вселился,
Чтоб не вызвать тем огорчение;
И насадил кто виноградник,
Но ещё его не почал,
Чтоб оставил военный лагерь,
И домой бы чтоб пошагал.
Пусть домой теперь возвратится,
Чтоб не умер он на войне,
И другой в винограде житель
Не стал властвовать, пить полней.
Кто с женой своей обручился,
Но ещё он не взял её,
Пусть теперь же в дом возвратится,
Чтоб не взял бы её другой;
На войне чтоб такой не умер,
Пусть к жене такой возвратится,
Это будет благоразумно,
Пусть любовью он насладится».
Пусть ещё говорят смотрители
Там народу и скажут так:
«Робок сердцем кто, боязлив,
Возвратится домой, чтоб братьям
Там он сердца бы не смутил,
Такой – будто греха боится,
Виноградник он насадил –
Пусть все думают, иль обручился».
Вот, смотрители говорить
Прекратят тогда все с народом,
И начальников позади,
Также спереди – воевод,
Они выставят этих стражей,
Они выставят воевод,
А в руках топоры, кряжистых,
Подрубать они смогут ноги.
А приблизишься когда к городу,
Чтобы после с ним воевать,
Ты призвать его к миру волен,
Призови их себе внимать.
Будет: если он отзовётся,
На твой мир, отворит тебе,
Весь народ – тот, который в городе
Станет данником, их не бей.
Ну, а коли на мир с тобою,
Люди те и не согласятся,
Воевать станут своим войском,
Осаждай их, не отступай.
И отдаст Господь тебе в руки город,
Порази в нём ты всех мужчин,
Всё предписанное исполни,
Беспощадно судьбу верши.
Только женщин и детей малых,
Скот и всё, что в том будет городе,
Всю добычу бери – отдал её
Тебе Бог и она врагов была.
Поступи так ты с городами,
Отдалёнными от тебя,
Нет, которых меж племенами,
Что ты должен завоевать;
В городах только тех народов,
Что Господь Бог даёт тебе,
Не оставь в живых никого,
От Всевышнего – твой удел.
Истреби ты хити и эмори,
Кенаани и перизи,
Хиви, йевуси – велит Бог так,
Всемогущий Бог, не щади.
Чтоб тебя те не научили
Всё подобное делать их мерзостям,
Чтоб они как, вы все не грешили,
То, что те божествам своим делали.
Не грешили, чтоб вы пред Богом,
Богом, Господом, Всемогущим,
Чтоб не делали вы подобного,
Коль оставят, то пощади их.
Осаждать будешь коли ты город
И осада твоя затянется,
Коль продлится она на дни многие,
Не губи ты деревьев напрасно.
Топора не спеши заносить ты,
От деревьев сих будешь ты есть,
Пощади дерева, не руби их;
Им не спрятаться как человеку,
Только дерево, о котором знаешь –
Не плодовое, что оно,
Его можешь срубить для осады,
Против града войну, что ведёт».

Метки: Библия, Второзаконие, глава