В Лодзинском гетто...

Получил по- пересылке. Не знаю этой истории, возможно у матери не-еврейки отобрали сына: фашисты уничтожали евреев вплоть до внуков...

или взрослых фашисты использовали по назначению, а от детей избавлялись сразу

...страшный документ уничтожения миллионов
ИЗ ИНТЕРНЕТА
Это жуткая фотография.
была огороженная зона для отобранных к отправке в лагерь смерти в Хелмно. Ее сына туда поместили. И она прощается с ним.
Моисей Тейф написал самые пронзительные стихи о таком же мальчике. О своем сыне. Их перевела Юнна Мориц.
Город пахнет свежестью

Ветреной и нежной.

Я иду по Горького

К площади Манежной.
Кихэлэх и зэмэлэх

Я увидел в булочной

И стою растерянный

В суматохе уличной.
Все дети любят сладости.

Ради звонкой радости

В мирный вечер будничный

Кихэлэх и зэмэлэх

Покупайте в булочной!
Подбегает девочка,

Спрашивает тихо:

— Что такое зэмэлэх?

Что такое кихэлэх?
Объясняю девочке

Этих слов значенье:

Кихэлэх и зэмэлэх —

Вкусное печенье,
И любил когда-то

Есть печенье это

Мальчик мой, сожженный

В гитлеровском гетто.
Все дети любят сладости.

Ради звонкой радости

В мирный вечер будничный

Кихэлэх и зэмэлэх

Покупайте в булочной.
Я стою, и слышится

Сына голос тихий:

— Ой, купи сегодня

Зэмэлэх и кихэлэх...
Где же ты, мой мальчик,

Сладкоежка, где ты?

Полыхают маки

Там, где было гетто.
Полыхают маки

На горючих землях...

Покупайте детям

Кихэлэх и зэмэлэх!
Все дети любят сладости.

Ради звонкой радости

В мирный вечер будничный

Кихэлэх и зэмэлэх

Покупайте в булочной!
Фото и текст от Боруха Горина.

Метки: Лодзинском, гетто