Потоп и Чистоп

Много-много лет тому назад

На горе священной Арарат

Род был человеческий спасен –

Молится теперь на горы он.

Был Потоп Всемирным – гребни волн

Не один трепали в море челн.

Так один ли уцелел Ковчег

В пасти обезумевших ночей?

На Урале есть гора Чистоп,

Не накрыл ее, ревя, Потоп.

Говорят, что пять семей тогда

Черная не унесла вода.

Говорят, что духи здесь сильны,

Слуги Бога или Сатаны –

Не поймешь, но лучше обходи

Ты вершину эту впереди!
По одной легенде это круп

Белой лошади – мансийское Сусуп.

Кто на ней, кто всех вгоняет в страх,

Как привратник в вечных воротах?

Манси гору чтут из года в год,

И с дарами тянется народ.

Только, к сожаленью, вновь и вновь

Жертвенная все же льется кровь.

Перевод двоякий. Не поймешь,

Что за мальчик плачит, только дрожь

Пробирает: вдруг когда-то он

На вершине в жертву принесен?

Или мальчик этот был спасен

И на Чистоп духом вознесен?

Но в названье вижу я строку,

Что «ребенок плачет» наверху.
Лес и тундра, россыпи камней.

И шары ПРО-станции на ней,

Но людей в округе вовсе нет.

Только молний раскаленный свет,

Только тени чьи-то на снегу

И порой какой-то странный гул.

Но объятья мертвой тишины

Как-то по-особому страшны.

Лампочки горят не от сети:

Могут и кровати подойти.

Плавятся, как свечи, провода.

«Стенки» возникают без труда –

Их не видно, но пройти сквозь них

Ты не сможешь, так прочны они.

Огоньки по воздуху парят,

И все время чей-то давит взгляд.
Тот, кто заночует здесь хоть раз,

Пропадет, исчезнет, словно газ.

А вернувшись, вспомнит уж едва ль,

Где и с кем так долго пребывал.

Так кому же молится шаман?

Кто сметает все, как ураган?

Видно, здесь ворота в мир иной,

И стоит страж где-то за спиной.

Метки: Потоп, Чистоп